Blog > Des vitraux pour Taïwan!

Cher amis lecteurs,

C’est parti ! La réalisation des vitraux pour Notre Dame de Song Shan (N.D. de la montagne des pins) à TAIPE a commencée.
PhotoAvec ces photos prises en atelier, que je mettrais régulièrement à jour, vous pourrez suivre le travail en cours.

Le diaporama ci-dessus présente dans l’ordre: L’église vue de nuit, la maquette, les gabarits pour la coupe des verre devant les cartons grandeur avec les calques, des détails des dessins grandeurs, des vues de l’atelier.

Les vitraux sont actuellement en passe de quitter la France par avion pour Taïwan !

Photo à gauche, le Christ eucharistique lors de sa présentation en atelier après la peinture à la grisaille.
Photo à droite,  le dessin grandeur (à l’échelle) sur papier, et sur calque le tracé du réseau des plombs.
À gauche, le songe de Joseph, l’Annonciation à droite.
Sur les tables, les gabarits après report, et le début de la coupe des verres.

Photo à gauche 
Transposition du dessin au rétroprojecteur
à l’échelle « grandeur » d’un élément de la baie principale.

Photo à droite en bas
La coupe des verre des lancettes est en cours en atelier.

Dear friends,

Here we are !
I have began the stained glass windows for Our Lady of Song Shan (O.L. of the pins’s montaains) for TAIPE is going on.
Whith these folowing pictures taken in my workshop, that I will update regulary, you will be able to follow the work.

The slide show present  in the order, The church in the nignt, the paper templates used for the cutting of glasses in front of the real size pro

jects with the tracing paper, vues of the real size drawing, wiews of the workshop.

Picture on the left, The Christ after painting in my workshop.

Picture to the right, the real size drawing (in the full scale) on paper, and on the tracing paper the plan of the network of lead.
To the left, Joseph’s dream, The Annunciation to the right.
On tables, templates after transfer, and the beginning of the cutting of glasses.

Picture to the left under, Real size projection of the drawing with the projector of an element of the main window.